l'accès le plus direct possible !